Kitap hakkında: 2004 / Bu baskı, okuyucuların dikkatine Nonnus'un ünlü şiirinin bir çevirisini sunar. Khmim "Yuhanna'nın Kutsal İncili'nin Açıklamaları" ("Elçilerin İşleri İsa"). Havari Yuhanna'nın İncili'nin Homer dilinde şiirsel yeniden anlatımı, türünün tek Hıristiyan "destanıdır" (3600'den fazla kıta!). Şiir uydurma değildi; Doğu'nun manastırlarında ve tapınaklarında okunmuştu. “İsa'nın İşleri”nin ilk Rusça çevirisi ancak 21. yüzyılın başında gün ışığına çıktı.